Slot Machine - Phiang Waichai (เพียงไว้ใจ) Ost. KinnPorsche The Series [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Sabtu, 02 April 2022


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric

ปิด ใจ ลำ พัง 
bpit jai lam pang
Close all my doors

คอยระวัง ตัดสัมพันธ์ ไร้จิตใจ 
koi rawang dtat sampan rai jitjai
Turn away seal the lock to my heart

ก่อน เคย ไว้ใจ  
gon koey waijai
Used to have it open

สุดท้าย ต้องช้ำใจ จนมืดดำ  
sudtai dtong cham jai jon meud dam
But someone hurt me back


*
จนได้เจอ ได้รู้ว่ายังมี  
jon dai je dai ru wa yang mi
Till I met you then I will see

คนที่ใช้หัวใจ เปิดใจฉันอีกที  
kon ti chai huajai bpeut jai chan ik ti
A way to my heart is open by your key

แม้โลกทั้งใบ จะหมดแล้วซึ่งความดี 
mae lok tang bai ja mod laew seung kwam dee 
Even when the world is torn in pieces
 
ตอนนี้ขอแค่มีเพียง เรา เรา เรา  
dton ni koh kae mi piang rao rao rao
I just wanna have you here with me

**
มีเพียงไว้ใจ มีเพียงไว้ใจ  
mi piang waijai mi piang wai jai
Give me your hand, give me your hand

แค่ความไว้ใจ ไม่ว่าเรื่องใด พร้อมจะผ่าน  
kae kwam waijai mai wa reuang dai prom ja pan
Trust in my plan, lend me your hand, we’ll be fine

มีกันและกัน ไม่มีคั่นกลาง  
mi gan lae gan mai mi kan glang
Just you and me, nothing between

ใจมันพร้อมวาง ใครจะขวางทาง พร้อมจะไป  
jai man prom wang krai ja kwang tang prom ja bpai
Ready to take, ready to break, now we go!


จาก นี้ ไม่ สน   
jak ni mai son
And from now on

ยอมพุ่งชน ความน่ากลัว อันตราย  
yom poong chon kwam na glua andtarai 
I will fight till my breath ran out

จะพิง หลังชน   
ja ping lang chon
Side by side

ทนไหว เพราะว่าใจ เราไม่กลัว  
ton wai pro wa jai rao mai glua
We’ll fight fearlessly

*
เมื่อได้เจอ ได้รู้ว่ายังมี   
meua dai je dai ru wa yang mi
Till I met you then I will see

คนที่ใช้หัวใจ เปิดใจฉันอีกที  
kon ti chai huajai bpeut jai chan ik ti
A way to my heart is open by your key

แม้โลกทั้งใบ จะหมดแล้วซึ่งความดี 
mae lok tang bai ja mod laew seung kwam dee 
Even when the world is torn in pieces
 
ตอนนี้ขอแค่มีเพียง เรา เรา เรา  
dton ni koh kae mi piang rao rao rao
I just wanna have you here with me

**
มีเพียงไว้ใจ มีเพียงไว้ใจ  
mi piang waijai mi piang wai jai
Give me your hand, give me your hand

แค่ความไว้ใจ ไม่ว่าเรื่องใด พร้อมจะผ่าน  
kae kwam waijai mai wa reuang dai prom ja pan
Trust in my plan, lend me your hand, we’ll be fine

มีกันและกัน ไม่มีคั่นกลาง  
mi gan lae gan mai mi kan glang
Just you and me, nothing between

ใจมันพร้อมวาง ใครจะขวางทาง พร้อมจะไป  
jai man prom wang krai ja kwang tang prom ja bpai
Ready to take, ready to break, now we go!
 

สุดท้าย ชะตาจะเป็นแบบไหน เราคือคนขีดมัน 
sudtai sa dta ja bpen baeb nai rao keu kon kid man
At last, we’ll create our own destiny

ไม่สน แม้อำนาจใครทั้งนั้น  
mai son mae amnat krai tang nan
We’ll rule our own fates


**
มีเพียงไว้ใจ มีเพียงไว้ใจ  
mi piang waijai mi piang wai jai
Give me your hand, give me your hand

แค่ความไว้ใจ ไม่ว่าเรื่องใด พร้อมจะผ่าน  
kae kwam waijai mai wa reuang dai prom ja pan
Trust in my plan, lend me your hand, we’ll be fine

มีกันและกัน ไม่มีคั่นกลาง  
mi gan lae gan mai mi kan glang
Just you and me, nothing between

ใจมันพร้อมวาง ใครจะขวางทาง พร้อมจะไป  
jai man prom wang krai ja kwang tang prom ja bpai
Ready to take, ready to break, now we go!

**
มีเพียงไว้ใจ มีเพียงไว้ใจ  
mi piang waijai mi piang wai jai
Give me your hand, give me your hand

แค่ความไว้ใจ ไม่ว่าเรื่องใด พร้อมจะผ่าน  
kae kwam waijai mai wa reuang dai prom ja pan
Trust in my plan, lend me your hand, we’ll be fine

มีกันและกัน ไม่มีคั่นกลาง  
mi gan lae gan mai mi kan glang
Just you and me, nothing between

ใจมันพร้อมวาง ใครจะขวางทาง พร้อมจะไป  
jai man prom wang krai ja kwang tang prom ja bpai
Ready to take, ready to break, now we go!


ตอนนี้ขอแค่มีเพียง เรา    
dton ni koh kae mi piang rao
All we need is you & me

ขอให้โลกนี้มีแค่ เรา   
koh hai lok ni mi kae rao
I just wanna have you here with me



 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : TERO MUSIC
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

1 komentar