**
ฉันจะไปหาเธอ คนที่สองจากไหน
chan ja bpai ha ter kon ti song jak nai
Where could I go to find another you?
มันไม่มี (เธอมีคนเดียวบนโลก)
man mai mi (ter mi kondiao bon lok)
There’s no way (You are the only one)
ถามว่ามีใครสักคน มาแทนที่เธอได้ไหม มันไม่มี
tam wa mi krai sak kon ma taen ti ter dai mai man mai mi
Is there really someone who can replace you? There’s no one
เจ็ดพันกว่าล้านคนบนโลก
jet pan gwa lan kon bon lok
Out of 7 billion people
มีแค่คนเดียวเท่านั้น
mi kae kondiao tao nan
There’s only one person
ที่ทำให้ใจ อบอุ่นแค่ไหน
ti tam hai jai ob oon kae nai
Who will warm my heart and soul
แค่เธอเท่านั้น
kae ter tao nan
There’s only you
ไม่คิดว่าฉันนั้นจะ
mai kit wa chan nan ja
Never think I would be the lucky one
โชคดีเท่านี้เพราะเธอนั้น
chok dee tao ni pro ter nan
Because you are
คือคนที่คิดว่าในชีวิต
keu kon ti kit wa nai chiwit
The one that I thought in my life
คงไม่เจอแล้วมั้ง
kong mi je laew mang
Will never meet again
กี่ครั้งที่เคยได้อ้อมกอด กี่คำว่ารัก ใครพร่ำบอก
gi krang ti koey dai om god gi kam wa rak krai pram bok
Countless hugs that I got and all this love I’ve been through
ไม่มีความหมาย ถ้าไม่ได้มาจากเธอ
mai mi kwam mai ta mai dai ma jak ter
It means nothing if the love ain’t you
ไม่รู้ว่าอีกนานเท่าไร ก่อนโลกจะแตกสลายไป
mai ru wa ik nan tao rai gon lok ja dtaek salai bpai
Don’t know how long it will take before this world falls apart
รู้เพียงอย่างเดียว ฉันเสียเธอไม่ได้
ru piang yang diao chan sia ter mai dai
One thing I know I can’t afford losing you
***
เพราะฉันจะไปหาเธอ คนที่สองจากไหน
pro chan ja bpai ha ter kon ti song jak nai
Where could I go to find another you?
มันไม่มี (เธอมีคนเดียวบนโลก)
man mai mi (ter mi kondiao bon lok)
There’s no way (You are the only one
ถามว่ามีใครสักคน มาแทนที่เธอได้ไหม มันไม่มี
tam wa mi krai sak kon ma taen ti ter dai mai man mai mi
Is there really someone who can replace you, there’s no one
ถ้าไม่ใช่เธอ ก็ไม่ให้ใครเลย
ta mai chai ter go mai hai krai loey
If it ain’t you, there ain't no other one
คงไม่มีวันที่ฉันจะมี รักครั้งใหม่ ได้เลย
kong mai mi wan ti chan ja mi rak krang mai dai loey
There won’t be a day that I could love anybody else
ฉันจินตนาการไม่ออก ได้แต่ภาวนาให้วันเวลา
chan jindtanagan mai ok dai dtae pawana hai wan wela
I can’t figure that out I could only pray that time and tide
ที่ฉันและเธอ นั้นมี
ti chan lae ter nan mi
That we got together
มันนานจนเกินกว่าบอกได้ว่าเมื่อไหร่
man nan jon geun gwa bok dai wa meua rai
Gonna last forever, we couldn't tell when it will stop
**
ฉันจะไปหาเธอ คนที่สองจากไหน
chan ja bpai ha ter kon ti song jak nai
Where could I go to find another you?
มันไม่มี (เธอมีคนเดียวบนโลก)
man mai mi (ter mi kondiao bon lok)
There’s no way (You are the only one)
ถามว่ามีใครสักคน มาแทนที่เธอได้ไหม มันไม่มี
tam wa mi krai sak kon ma taen ti ter dai mai man mai mi
Is there really someone who can replace you? There’s no one
เพราะมันไม่มีเธอ คนที่สองเข้าใจไหม
pro man mai mi ter kon ti song kaojai mai
Because there won’t be another you do you know that?
มันไม่มี เธอดีที่สุดในโลก
man mai mi, ter dee ti sud nai lok
There’s no one, you’re the best in this world
ถามว่ามีใครสักคน มาแทนที่เธอได้ไหม
tam wa mi krai sak kon ma taen ti ter dai mai
Is there anyone to replace you?
มันไม่มี เพราะที่ตรงนี้ มีให้เธอคนเดียว
man mai mi pro ti dtrong ni mi hai ter kondiao
There’s no one because all my heart
belongs to you
เธอคนเดียวเท่านั้น
ter kondiao tao nan
Ain't no other one
Cr :
Post a Comment