Nan Wathiya - You Oh You (เธอหนอเธอ) Ost.Love Destiny (บุพเพสันนิวาส) [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Jumat, 25 Februari 2022


💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


ยามนภามืดฟ้าดาราหม่น 
yam napa meud fa dara mon
When the sky gets dark, and the star gets gloomy

จะมืดมนเท่าไร 
ja meud mon tao rai 
But no matter how dark it is

ตรงนี้ยังสดใส เพราะมีเธอชิดใกล้สบตา
dtrong ni yang sotsai pro mi ter chit glai sop dta
It's still bright here because I have you by my side

ยามสายลมพลิ้วในคืนค่ำ ยังอุ่นใจทุกครา 
yam sai lom pliu nai keun kam yang oon jai tuk kra
When the wind blows at night, I still feel warm every time

ทุกคืนคะนึงแต่เธอยามนิทรา
tuk keun ka neung dtae ter yam nitra
I think about you every night before I go to slee

ชื่นอุราสองเรามาผูกพัน
cheun ura song rao ma puk pan
I'm happy that we both have a deep connection


*
เธอหนอเธอฉันมีแต่เธอในหัวใจ 
ter noh ter chan mi dtae ter nai huajai
You oh you, I have only you in my heart

เธอหนอเธอไม่มีผู้ใดเทียมเท่าทัน
ter noh ter mai mi phu dai tiam tao tan
You oh you, no one would be the same as you

มีแค่เธอผู้เดียวชะตาได้หมายมั่น 
mi kae ter phudiao cha dta dai mai man
Only you that destiny has predetermined

คนสำคัญของฉันเสมอ
kon samkan kong chan seumer
You're always important to me

**
เพียงชาติใดถ้าเราไม่อาจได้คู่กัน 
piang chat dai ta rao mai at dai koo gan
If we cannot be together in the next life

ในชาตินั้นจะยอมเปลี่ยวใจถ้าไร้เธอ
nai chat nan ja yom bplian jai ta rai ter
Then I'm willing to be alone

จะชาติใดขอใจติดตามไปพบเจอ 
ja chat dai koh jai dtit dtam bpai pob je
No matter what life, I'm looking forward to see you

เธอหนอเธอ ฉันเป็นของเธอผู้เดียว
ter noh ter chan bpen kong ter phudiao
You oh you, I only belong to you


*
เธอหนอเธอฉันมีแต่เธอในหัวใจ 
ter noh ter chan mi dtae ter nai huajai
You oh you, I have only you in my heart

เธอหนอเธอไม่มีผู้ใดเทียมเท่าทัน
ter noh ter mai mi phu dai tiam tao tan
You oh you, no one would be the same as you

มีแค่เธอผู้เดียวชะตาได้หมายมั่น 
mi kae ter phudiao cha dta dai mai man
Only you that destiny has predetermined

คนสำคัญของฉันเสมอ
kon samkan kong chan seumer
You're always important to me

**
เพียงชาติใดถ้าเราไม่อาจได้คู่กัน 
piang chat dai ta rao mai at dai koo gan
If we cannot be together in the next life

ในชาตินั้นจะยอมเปลี่ยวใจถ้าไร้เธอ
nai chat nan ja yom bplian jai ta rai ter
Then I'm willing to be alone

จะชาติใดขอใจติดตามไปพบเจอ 
ja chat dai koh jai dtit dtam bpai pob je
No matter what life, I'm looking forward to see you

เธอหนอเธอ 
ter noh ter 
You oh you


ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด 
fa din yaek rao tao rai mai kad
Not only Heaven and Earth cannot tear us apart

ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้
pop chat prak rao hang gan mai dai
But also time travel

เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ
meua buppesanniwat man mai hai je
Since destiny has already predetermined that we would meet

เธอหนอเธอ ฉันเป็นของเธอผู้เดียว
ter noh ter chan bpen kong ter phudiao
You oh you, I only belong to you



 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Ch3Thailand Music
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar