THE TOYS - Chinese Girl (อาหมวยหาย / 阿妹走) [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Minggu, 30 Januari 2022


💜 Click here to request a song

💜 Click here for more lyrics

 Romanization Lyric


你好老师
nǐ hǎo lǎo shī
Hello teacher

你好
(nǐ hǎo)
Hello

**
ก็เธอเป็นอาหมวย ตัวเล็กน่ารักขนาดนี้
go ter bpen amuai dtua lek narak kanat ni
You're such a lovely little Chinese girl

ห้ามใจไว้ไม่อยู่
ham jai wai mai yu
And you make my heart pounding

ยังไงก็เป็นอาหมวย baby 
yang ngai go bpen amuai Baby 
You are a cute Chinese girl, baby

ตาเล็กกำลังดี
dta lek gamlang dee
With attractive almond eyes

รู้เลย 
ru ley
I suddenly know that

I need u (ooh, ooh)


ผมไม่มีดอกไม้ ให้คุณเลยสักดอก (sorry sorry)
phom mai mi dokmai hai khun ley sak dok
I don't have any flowers for you (sorry sorry)

ถ้าจะให้ใส่ซอง ก็คงไม่เท่าเค้า
ta ja hai sai song go kong mai tao kao
And the money in my red envelope pales compared to his

แต่ how ทำยังไงให้เธอชอบสักที
dtae How tam yang ngai hai ter chop sak ti
Tell me how to make you fall in love with me

babe, คนน่ารักก็ใจร้ายทุกที
babe, kon narak go jairai tuk ti
Babe, pretty girl are always mean

*
ได้แอบมองแต่หน้าเธอ
dai aep mong dtae na ter
Just have a peek at your face

มองแต่ Your eyes
mong dtae Your Eyes
Look into your eyes

เพ้ออยู่ร่ำไป
peu yu ram bpai
It makes me keep dreaming about you

Cuz you’re just my type

คิดคิดคิดและก็สงสัย
kit kit kit lae go songsai
I keep thinking and wondering

ว่าทำไมไม่มีเจ้าของ
wa tammai mai mi jao kong
Why you are still single

ภาษาจีนบอกไว้ 我和你
pasa jin bok wai wǒ hé nǐ
Chinese said me and you

**
ก็เธอเป็นอาหมวย ตัวเล็กน่ารักขนาดนี้
go ter bpen amuai dtua lek narak kanat ni
You're such a lovely little Chinese girl

ห้ามใจไว้ไม่อยู่
ham jai wai mai yu
And you make my heart pounding

ยังไงก็เป็นอาหมวย baby 
yang ngai go bpen amuai Baby 
You are a cute Chinese girl, baby

ตาเล็กกำลังดี
dta lek gamlang dee
With attractive almond eyes

รู้เลย 
ru ley
I suddenly know that

I need u (ooh, ooh)


u เป็นคนจีนจีนจีนจีนจีน
u bpen kon jin jin jin jin jin
You are Chinese nese nese nese nese

มันก็ดีดีดีดีดี
man go dee dee dee dee dee
And it’s good good good good good

รักเธอแล้วจริง ๆ
rak ter laew cing cing
I really fall for you

ที่สุดแล้วในปฐพี
ti sud laew nai bpattaphi
I love you the most in the word

แล้วไม่ว่าเธอจะอยู่ไหน
laew mai wa ter ja yu nai
No matter where you’re

ทำได้แค่เพียงได้มองตั้งนาฬิกาตั้งแต่ด้านซ้ายขวาเลย
tam dai kae piang dai mong dtang nahliga dtang dtae dan sai kwa ley
All I can do is keep looking at the clock

แอบชอบเธอจริงๆ
aep chop ter cing cing
I really adore you

ต่อให้ใครนั้นจะไม่อิน
dto hai krai nan ja mai in
Even though no one understands

*
ได้แอบมองแต่หน้าเธอ
dai aep mong dtae na ter
Just have a peek at your face

มองแต่ Your eyes
mong dtae Your Eyes
Look into your eyes

เพ้ออยู่ร่ำไป
peu yu ram bpai
It makes me keep dreaming about you

Cuz you’re just my type

คิดคิดคิดและก็สงสัย
kit kit kit lae go songsai
I keep thinking and wondering

ว่าทำไมไม่มีเจ้าของ
wa tammai mai mi jao kong
Why you are still single

ภาษาจีนบอกไว้ 我和你
pasa jin bok wai wǒ hé nǐ
Chinese said me and you


**
ก็เธอเป็นอาหมวย ตัวเล็กน่ารักขนาดนี้
go ter bpen amuai dtua lek narak kanat ni
You're such a lovely little Chinese girl

ห้ามใจไว้ไม่อยู่
ham jai wai mai yu
And you make my heart pounding

ยังไงก็เป็นอาหมวย baby 
yang ngai go bpen amuai Baby 
You are a cute Chinese girl, baby

ตาเล็กกำลังดี
dta lek gamlang dee
With attractive almond eyes

รู้เลย 
ru ley
I suddenly know that

I need u (ooh, ooh)

**
ก็เธอเป็นอาหมวย ตัวเล็กน่ารักขนาดนี้
go ter bpen amuai dtua lek narak kanat ni
You're such a lovely little Chinese girl

ห้ามใจไว้ไม่อยู่
ham jai wai mai yu
And you make my heart pounding

ยังไงก็เป็นอาหมวย baby 
yang ngai go bpen amuai Baby 
You are a cute Chinese girl, baby

ตาเล็กกำลังดี
dta lek gamlang dee
With attractive almond eyes

รู้เลย 
ru ley
I suddenly know that

I need u (ooh, ooh)



 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : Whattheduck
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar