SPRITE x GUYGEEGEE - Pew Pew (ปิ้ว ปิ้ว) (Prod. by NINO) [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Senin, 27 Desember 2021


💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


**
[SPRITE]
หยิบปืนยิงเธอดัง ปิ้ว ปิ้ว ปิ้ว
yip bpeun ying ter dang pew pew pew
I shoot my shot pew pew pew

โดนใจดวง จิ๋ว จิ๋ว จิ๋ว 
don jai duang jew jew jew
It hit your heart jew jew jew

เธอไล่ฉันบอก ชิ่ว ชิ่ว ชิ่ว
ter lai chan bok chew chew chew
Chase me away chew chew chew

ชูมือขึ้นมา หมุน ติ้ว ติ้ว ติ้ว
chu meu keun ma mun tiw tiw tiw
Put your hands up tiw tiw tiw

[GUYGEEGEE]
หยิบปืนยิงเธอดัง ปาดะดิ้ว ปิ้ว ปิ้ว  
yip bpeun ying ter dang padadew pew pew
I shot my shot pa da dew pew pew

ชูมือขึ้นหมุน ตะดะดิ้ว ติ้ว ติ้ว 
chu meu keun mun ta da diw tiw tiw
Put your hands up ta da diw tiw tiw

[SPRITE]
เฮ้ย เธอหยอก ๆ เธอ
hey ter yok yok ter
I'm just playing girl

[GUYGEEGEE]
เฮ้ย เธอหยอก ๆ เธอ หยอก ๆ เธอ
hey ter yok yok ter yok yok ter
Hey, I'm just playing girl


[SPRITE]
ขี่เจ็ตสกีดูทุ่งตะวัน
ki jet ski du tung dtawan
I'm on Jet Ski looking at the sun

มีหลุมใจเธอโปรดระวัง
mi lum jai ter bprot rawang
Watch out don't fall for her

ชอบยิงใจเธอเป็นประจำ
chop ying jai ter bpen bprajam
Shoot my shot regularly

อยากชวนเธอไปเต้นระบำ
yak chuan ter bpai dten rabam
Want to ask her out for a dance


นั่งอยู่ skate skrt มอง sky
nang yu Skate Skrt mong Sky
On the skate skrry look at the sky

เเล้วเฮ้ยเธอมองอะไร
laew hey ter mong arai
So what you looking for?

หนี้เยอะไปขออภัย
ni ye bpai koh apay
Too much debt I'm sorry

ขับชนคลื่นน้ำกระจาย
kap chon kleun nam grajai
I hit the wave, water splash

เธอบอกไม่ชอบคนหนี้ก้อนโต
ter bok mai chop kon ni gon dto
Said she don't like broke boys

เงินหมื่นเเปดคืนพี่นีโน่
ngeun meun bpaet keun phi nino
So I paid 18k back to P'Nino

ดูปะการังมองปลานีโม่
du bpagarang mong bpla nemo
Look at the Coral reef and Nemo

ล๊า ลา ลา ลา 
la la la la

**
[SPRITE]
หยิบปืนยิงเธอดัง ปิ้ว ปิ้ว ปิ้ว
yip bpeun ying ter dang pew pew pew
I shoot my shot pew pew pew

โดนใจดวง จิ๋ว จิ๋ว จิ๋ว 
don jai duang jew jew jew
It hit your heart jew jew jew

เธอไล่ฉันบอก ชิ่ว ชิ่ว ชิ่ว
ter lai chan bok chew chew chew
Chase me away chew chew chew

ชูมือขึ้นมา หมุน ติ้ว ติ้ว ติ้ว
chu meu keun ma mun tiw tiw tiw
Put your hands up tiw tiw tiw

[GUYGEEGEE]
หยิบปืนยิงเธอดัง ปาดะดิ้ว ปิ้ว ปิ้ว  
yip bpeun ying ter dang padadew pew pew
I shot my shot padadew pew pew

ชูมือขึ้นหมุน ตะดะดิ้ว ติ้ว ติ้ว 
chu meu keun mun ta da diw tiw tiw
Put your hands up ta da diw tiw tiw

[SPRITE]
เฮ้ย เธอหยอก ๆ เธอ
hey ter yok yok ter
I'm just playing girl

[GUYGEEGEE]
เฮ้ย เธอหยอก ๆ เธอ หยอก ๆ เธอ
hey ter yok yok ter yok yok ter
Hey, I'm just playing girl


พี่อยากพาเธอไปทะเล
phi yak pa ter bpai tale
I want to take you to the beach

ตอนนี้มีเงินเเล้วผมพร้อมจะเปย์
dton ni mi ngeun laew pom prom ja bpey
Now I got the money, ready to spend

ถ้าเธอไม่ทน ผมก็พร้อมจะเท
ta ter mai ton pom go prom ja teh
If she can't take it then I'm out

มีงานเข้ามาผมร้องว่าเฮ
mi ngan kao ma pom rong wa he
More jobs coming in Hooray

พาเธอเต้นระบำ ปัม ปัม ปัม ปัม
pa ter dten rabam bpam bpam bpam bpam 
Show her the dance bum bum bum bum

หัวเราะกุ๊กกิ๊ก ขำ ขำ ขำ ขำ
huaro kuk kik kam kam kam kam
We have a blast she laugh laugh laugh

ตัวของเธอเเล้วก็ฉัน ฉัน ฉัน
dtua kong ter laew go chan chan chan
Just you and me me me

นี่มันความจริงนะไม่ใช่ความฝัน
ni man kwam cing na mai chai kwam fan
In reality not a dream


ตัวเธอน่ารัก ตะละลิกติ๊ก ๆ
dtua ter narak dtala lik tik lik tik
She look super cute

เธอชอบส่าย ดุ๊กดิ๊ก ๆ
ter chop sai duk dik duk dik
She like to move

ไม่มีเบื่อมีหน่าย กุ๊กกิ๊ก ๆ
mai mi beua mi nai kuk kik kuk kik
No way, I won't get bored

รอบนี้ทุกคนเจอกันใน TikTok
rop ni tuk kon je gan nai TikTok
See y'all in Tiktok for this one


**
[SPRITE]
หยิบปืนยิงเธอดัง ปิ้ว ปิ้ว ปิ้ว
yip bpeun ying ter dang pew pew pew
I shoot my shot pew pew pew

โดนใจดวง จิ๋ว จิ๋ว จิ๋ว 
don jai duang jew jew jew
It hit your heart jew jew jew

เธอไล่ฉันบอก ชิ่ว ชิ่ว ชิ่ว
ter lai chan bok chew chew chew
Chase me away chew chew chew

ชูมือขึ้นมา หมุน ติ้ว ติ้ว ติ้ว
chu meu keun ma mun tiw tiw tiw
Put your hands up tiw tiw tiw

[GUYGEEGEE]
หยิบปืนยิงเธอดัง ปาดะดิ้ว ปิ้ว ปิ้ว  
yip bpeun ying ter dang padadew pew pew
I shot my shot padadew pew pew

ชูมือขึ้นหมุน ตะดะดิ้ว ติ้ว ติ้ว 
chu meu keun mun ta da diw tiw tiw
Put your hands up ta da diw tiw tiw

[SPRITE]
เฮ้ย เธอหยอก ๆ เธอ
hey ter yok yok ter
I'm just playing girl

[GUYGEEGEE]
เฮ้ย เธอหยอก ๆ เธอ หยอก ๆ เธอ
hey ter yok yok ter yok yok ter
Hey, I'm just playing girl

**
[SPRITE]
หยิบปืนยิงเธอดัง ปิ้ว ปิ้ว ปิ้ว
yip bpeun ying ter dang pew pew pew
I shoot my shot pew pew pew

โดนใจดวง จิ๋ว จิ๋ว จิ๋ว 
don jai duang jew jew jew
It hit your heart jew jew jew

เธอไล่ฉันบอก ชิ่ว ชิ่ว ชิ่ว
ter lai chan bok chew chew chew
Chase me away chew chew chew

ชูมือขึ้นมา หมุน ติ้ว ติ้ว ติ้ว
chu meu keun ma mun tiw tiw tiw
Put your hands up tiw tiw tiw

[GUYGEEGEE]
หยิบปืนยิงเธอดัง ปาดะดิ้ว ปิ้ว ปิ้ว  
yip bpeun ying ter dang padadew pew pew
I shot my shot padadew pew pew

ชูมือขึ้นหมุน ตะดะดิ้ว ติ้ว ติ้ว 
chu meu keun mun ta da diw tiw tiw
Put your hands up ta da diw tiw tiw

[SPRITE]
เฮ้ย เธอหยอก ๆ เธอ
hey ter yok yok ter
I'm just playing girl

[GUYGEEGEE]
เฮ้ย เธอหยอก ๆ เธอ หยอก ๆ เธอ
hey ter yok yok ter yok yok ter
Hey, I'm just playing girl


[SPRITE]
เฮ้ยพี่กายสบายดีไหม
hey P'Guy sabai dee mai
Hey P'Guy how you doing?

[GUYGEEGEE]
ขี้เกียจทำงาน จะเล่น Free Fire เปล่า
kikiat tamngan ja len Free Fire bplao
Way too lazy, let's play FreeFire

[SPRITE]
เฮ้ยพี่กายคนนั้นเป็นไง
hey P'Guy kon nan bpen ngai
Hey P'Guy how that girl doing?

[GUYGEEGEE]
อยู่ในเกาะสวรรค์นี่กูได้ข่าว
yu nai go sawan ni ku dai kao
I heard she doing fine

[SPRITE]
น้องกิ๊ฟ น้องพลอยทักมาหรือยัง
nong gift nong ploy takma reu yang
How about those girs, they send you DM?

[GUYGEEGEE]
พวกเธอทักมาเเต่ว่าไม่ได้อ่าน
puak ter takma dtae wa mai dai an
Yes they did, but I left them unread

[SPRITE]
เพลงทนเรา 100 ล้านหรือยัง
pleng ton rao roi lan reu yang
Did our song "Ton" hit 100 million views?

[GUYGEEGEE]
ติดบิลบอร์ดไปแล้วนะได้ข่าว 
dtit billbord bpai laew na dai kao
I heard it hit Billboard chart already


[SPRITE]
เพียงเพราะเราไม่มี Gucci Dior
piang pro rao mai mi Gucci Dior
Just because we don't have Gucci and Dior

[GUYGEEGEE]
เผอิญไม่มี Balen น่ะ มีเเต่ของฟรี
pa eun mai mi Balen na mi dtae kong free
Sorry I only have free stuff, no Balenciaga

[SPRITE]
เธอไม่ยุ่งกับเราเพียงเพราะเรื่อง Louis Vuitton
ter mai yung gap rao piang pro reuang Louis Vuitton
She don't want me, She want Louis Vuitton

[GUYGEEGEE]
อยากจะขอลองอีกสักสองสามที
yak ja koh long ik sak song sam ti
Let's give it a couple try

[SPRITE]
เธอชอบคนที่เเบบมีเพชรที่คอ
ter chop kon ti baeb mi pet ti ko
And she loves diamond on the neck

[GUYGEEGEE]
พี่เพิ่งเติมของไปแม่งโคตรดี
phi peung dteum kong bpai maeng kot dee
I just got new stuff and it's lit

[SPRITE]
พอละ เลิกคุยฝันดีนอน ๆ
po la leuk kui fan dee non non
Alright, talk to you later bro

[GUYGEEGEE]
โอ้น้องชายคืนนี้ฝันดี
oh nong chai keun ni fan dee
Goodnight bro




 Cr :
Romanization Lyric : jetsiphaa.com
English Translation : HYPE TRAIN
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar