4EVE - LIKE A BLING (Prod. by BOTCASH) [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Senin, 12 April 2021


💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric


เธอเดินลงมาจาก Lambo เธอดูดี Everything
ter deun long ma jak Lambo, ter du di Everything
You get off the Lambo, you look good everything

เธอชอบเข้ามา Take Care และเปย์ Celine และ Gucci 
ter chop kao ma Take Care, lae Pay Celine lae Gucci
You like to take care and pay me Celine and Gucci

บางทีก็ Rolex บางที Chanel Boy ที่ดู Flex 
bang ti go Rolex bang ti Chanel, Boy ti du Flex
Sometimes Rolex. Sometimes Channel Boy looking flex

ส่งของมาเอาใจแล้วเธอก็คิดว่าดู Cool
song kong ma, ao jai laew ter go di gwa du Cool
Sending gifts to please me, and you think that’s cool


You say you love me 
but you don’t know about me. 

บอกเลย I don’t like It ถ้าจะจีบจะรุกเกินไปขนาดนี้
bok ley I don't like it, ta ja jip ja ruk geun bpai kanatni
Telling you that I don’t like it, if it’s too much flirting and pushing like this

Bling Bling Bling Bling 
Like diamond ring ring
B-B Blah Blah Blah Blah 
Like nothing nothing

*
It’s up to you boy  

ไม่ได้อยากให้นอยด์
mai dai yak hai noi
I don’t want you to be paranoid

แค่ไม่แน่ใจ ไม่เป็นไรถ้าไม่คอย
kae mai nae jai, mai bpen rai ta mai koy
Just not sure, it’s okay if you don’t want to wait

I’m not your toy 

ดูเธอไม่ค่อยเข้าใจ 
du ter mai koy kao jai
You seem not to understand

เจอกับฉันไม่เท่าไร  เธอมารักกันเมื่อไร 
je gap chan mai tao rai, ter ma rak gan meua rai
You just met me, how come you love me

ก็ไม่รู้  Why Why Why?  
go mai ru Why Why Why?
Don’t get it Why Why Why?

เธอทำฉันไม่ค่อยไว้ใจ
ter tam chan mai koy wai jai
You make me feel distrustful


มันช่าง Bling Bling ใครได้มองต้องหลงไหล
man chang Bling Bling, krai dai mong dtong long lai
It’s so Bling Bling, who takes a look must be passionate

มันช่าง Wink Wink ใครได้มองต้องหวั่นไหว
man chang Wink Wink, krai dai mong dtong wan wai
It’s so Wink Wink, who takes a look must be shaken

แต่สุดท้ายแค่หลอกสายตา
dtae sudtai kae lok sai dta
But at last, it’s just deceiving

ที่เธอทำดีมันก็เกือบโดนใจ 
ti ter tam di, man go geuap don jai 
That you do good things, it’s almost touching my heart

อาจจะดูดีแต่ไม่ค่อยจริงใจ
at ja du di, dtae mai koy ching jai
It might look good, but not quite sincere

เรื่องความรักต้องใช้เวลา 
reuang kwam rak dtong chai wela
Love needs time

**
Your love is like a Bling Bling Bling Bling
So Wink Wink Wink Wink 
It’s so shine, Make me so high 

แค่กลัวมันจะไม่จริง จริง จริง จริง
kae glua man ja mai cing cing cing cing
Just scare that it’s not real, real, real, real

Like a Bling Bling Bling Bling
So Wink Wink Wink Wink 

ถ้าเธอจริงใจ โชว์หน่อยได้ไหม  
ta ter cing jai Show noi dai mai
If you are sincere, can you show me

ว่ารักของเธอน่ะจริง
wa rak kong ter na cing
that your love is real


It's like a Bling Bling Bling Bling Bling
Bling Bling Bling Like a Bling like a Bling
Bling Bling Bling Bling Bling
Bling Bling Bling your love is like a

Bling Bling Bling Bling Bling
Bling Bling Bling like a Bling like a Bling
Bling Bling Bling Bling Bling
Bling Bling Bling your love is like a..


I don’t want necklace or gold chain 
Just somebody real and don’t play no game

Aey ความรักของเธอมัน 
Aey kwam rak kong ter man, Feel like a wip wup
Aey your love feels like a wip wup

ของจริงของปลอมมันดูห่างกันลิบลับ
kong cing kong bplom, man du hang gan lip lap
The real and the fake one is so much different

ไม่ต้องแหวน Bvlgari จิบไวน์  Burgundy
mai dtong waen Bvlgari, jip wai Burgundy
No need to have Bvlgari ring, sipping Burgundy wine

ไม่ต้อง Racks on Racks หรือว่าขับ Bugatti
mai dtong Racks on Racks, reu wa chap Bugatti
No need to Racks on Racks or drive Bugatti

Hermes มันก็ดี Cartier มันก็ดี
Hermes man go di, Cartier man go di 
Hermes is also good, Cartier is also good

แต่ฉันแค่อยากมีเธอ ไม่ต้องเป็น 
dtae chan kae yak mi ter, mai dtong bpen Sheiks Abu Dhabi
But I just want to have you, no need to be Sheiks Abu Dhabi

*
It’s up to you boy  

ไม่ได้อยากให้นอยด์
mai dai yak hai noi
I don’t want you to be paranoid

แค่ไม่แน่ใจ ไม่เป็นไรถ้าไม่คอย
kae mai nae jai, mai bpen rai ta mai koy
Just not sure, it’s okay if you don’t want to wait

I’m not your toy 

ดูเธอไม่ค่อยเข้าใจ 
du ter mai koy kao jai
You seem not to understand

เจอกับฉันไม่เท่าไร  เธอมารักกันเมื่อไร 
je gap chan mai tao rai, ter ma rak gan meua rai
You just met me, how come you love me

ก็ไม่รู้  Why Why Why?  
go mai ru Why Why Why?
Don’t get it Why Why Why?

เธอทำฉันไม่ค่อยไว้ใจ
ter tam chan mai koy wai jai
You make me feel distrustful

มันช่าง Bling Bling ใครได้มองต้องหลงไหล
man chang Bling Bling, krai dai mong dtong long lai
It’s so Bling Bling, who takes a look must be passionate

มันช่าง Wink Wink ใครได้มองต้องหวั่นไหว
man chang Wink Wink, krai dai mong dtong wan wai
It’s so Wink Wink, who takes a look must be shaken

แต่สุดท้ายแค่หลอกสายตา
dtae sudtai kae lok sai dta
But at last, it’s just deceiving

ที่เธอทำดีมันก็เกือบโดนใจ 
ti ter tam di, man go geuap don jai 
That you do good things, it’s almost touching my heart

อาจจะดูดีแต่ไม่ค่อยจริงใจ
at ja du di, dtae mai koy ching jai
It might look good, but not quite sincere

เรื่องความรักต้องใช้เวลา 
reuang kwam rak dtong chai wela
Love needs time


**
Your love is like a Bling Bling Bling Bling
So Wink Wink Wink Wink 
It’s so shine, Make me so high 

แค่กลัวมันจะไม่จริง จริง จริง จริง
kae glua man ja mai cing cing cing cing
Just scare that it’s not real, real, real, real

Like a Bling Bling Bling Bling
So Wink Wink Wink Wink 

ถ้าเธอจริงใจ โชว์หน่อยได้ไหม  
ta ter cing jai Show noi dai mai
If you are sincere, can you show me

ว่ารักของเธอน่ะจริง
wa rak kong ter na cing
that your love is real

It's like a Bling Bling Bling Bling Bling  [HEY]
Bling Bling Bling like a Bling like a Bling [HEY]
Bling Bling Bling Bling Bling  [HEY]
Bling Bling Bling your love is like a
Bling Bling Bling Bling Bling [HEY]
Bling Bling Bling like a Bling like a Bling [HEY]
Bling Bling Bling Bling Bling [HEY]
Bling Bling Bling your love is like a 
Bling



 Cr :
Romanization Lyric : Alif's Blog
English Translation : 4EVE
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar