4EVE - Oohlala! (一二三四) [Romanization Lyric + Eng]

By dkssltk - Selasa, 23 Februari 2021

💜 Click here to request a song

 Romanization Lyric

4EVE 
Makes your heart goes boom! Ha!

OOH LA LA OOH LA LA Hey! OOH LALALA
OOH LA LA OOH LA LA Hey! OOH LALALALA

You Look at Look at me 

เพราะฉันน่ารักอ่ะเสะ
pro chan narak a seh
Cause I’m pretty, right?


You’re Lookin at me just like that 
You’re shakin like a Bomb!

ตอนเธอมองมาอ่ะ 
dton ter mong ma 
When you look at me 

Do it เอาล่ะ เธอชอบกันใช่มะ
Do it aola, ter chop gan chai ma
Do it, okay

มีอะไร ก็บอกมา มองกันไป มองกันมา 
mi arai geu bok ma, mong gan bpai mong gan ma
Just tell me, we’re looking to each other

I’m shakin like a Bomb! 

ตอนเธอมองมา 
dton ter mong ma
When you look at me

รู้บ้างรึเปล่า เห็นบ้างรึเปล่า 
ru bang reu bplao, hen bang reu bplao
Did you know that, did you see that?


*
หากกลัวก็ทำได้แค่มอง 
hak glua, go tam dai kae mong
If you’re afraid, so you can just look

อยากจอง อย่าใช้แค่สายตา 
yak jong, ya chai kae sai dta
If you want me, don’t just use your eyes

ฉันไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด 
chan mai dai na glua yang ti kit
I’m not as scary as you think 

ให้เธอเข้ามาใกล้กันอีกนิด 
hai ter kao mai glai gan ik nit
So come a bit closer to me

Oh Boy 

อย่าทำเป็นเขินเลย 
ya tam bpen geun ley
Don’t be so shy

** 
Hey Boy ! You are my fire  
Hey Boy ! 

อย่าทำเป็นเขินเลย 
ya tam bpen geun ley
Don’t be so shy

Hey Boy ! 

ลองคิดให้เกินเลย 
long kit hai geun ley
Try to think deeper

OOH LALALALA 2x


OOH LA LA OOH LA LA HEY ! OOH LALALA
OOH LA LA OOH LA LA HEY ! OOH LALALALA

Nanananana nanana nanana na 


นับ อิ๊ เอ้อ ซัน ซื่อ  ถ้าอยากให้ฉันรัก 
nap i er san seu, ta yak hai chan rak
let’s count, yi er san si If you want me to love you

แล้วไม่ทัก อกจะหักนะ! 
laew mai tak, ok ja hak na!
But you don’t talk to me, then your heart will be broken

I’m still here for you boy! 

คอยนานไป ไม่ดี 
koy nan bpai mai di
It’s bad to keep me waiting

Hurry Baby! Hurry Baby!

ถ้าจะรักไม่ต้องรอ  
ta ja rak, mai dtong ro
If you want to love me, so don’t wait

ถ้าให้รอคงต้องลา
ta hai ro, kong dtong la
If I have to wait for you, then I better say goodbye

I’m shakin like a Bomb! 

ตอนเธอมองมา  
dton ter mong ma
When you look at me

รู้ได้ละเธอ  
ru dai la ter
You should know that!

*
หากกลัวก็ทำได้แค่มอง 
hak glua, go tam dai kae mong
If you’re afraid, so you can just look

อยากจอง อย่าใช้แค่สายตา 
yak jong, ya chai kae sai dta
If you want me, don’t just use your eyes

ฉันไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด 
chan mai dai na glua yang ti kit
I’m not as scary as you think 

ให้เธอเข้ามาใกล้กันอีกนิด 
hai ter kao mai glai gan ik nit
So come a bit closer to me


Oh Boy 

อย่าทำเป็นเขินเลย 
ya tam bpen geun ley
Don’t be so shy

** 
Hey Boy ! You are my fire  
Hey Boy ! 

อย่าทำเป็นเขินเลย 
ya tam bpen geun ley
Don’t be so shy

Hey Boy ! 

ลองคิดให้เกินเลย 
long kit hai geun ley
Try to think deeper

OOH LALALALA 2x


OOH LA LA OOH LA LA HEY ! OOH LALALA
OOH LA LA OOH LA LA HEY ! OOH LALALALA

หน้าฉันอาจจะร้าย แต่น่ารักนะ Boy 
na chan at ja rai, dtae narak na Boy
My face seems fierce but I’m actually cute Boy!

ถ้าเธออยากจะรู้ ต้องรีบแล้วนะ Boy 
ta ter yak ja ru, dtong rip laew na Boy
If you want to know, then you better hurry up now Boy!

รู้เธอน่ะจ้องมา ทำไมต้องหลบสายตา 
ru ter na jong ma, tammai dtong lop sai dta
I know you were looking at me, so why you’re avoiding eye contact?

อย่างงี้ไม่ได้การละฉันต้องไม่อยู่เฉย 
yang ngi mai dai han, la chan dtong mai yu chey
I can’t let it go like this, I must do something

เพราะเรา ก็ไม่รู้มันจะเป็นยังไง  
pro rao keu mai ru, man ja bpen yang ngai
Because we never know how it’s gonna be like

มาใช้วันแรก ของวันที่เหลือกันเถอะ 
ma chai wan raek, kong wan ti leua gan te
Let’s start the first day of our days left

เปิดใจให้เธอแล้ว เดินเข้ามาได้แล้ว 
bpeut jai hai ter laew, deun kao ma dai laew
I open my heart to you now, so just come inside

ฉันไม่ได้ 
chan mai dai
I'm not

Hard Hard Hard 
But I’m not your toy 

** 
Hey Boy ! You are my fire  
Hey Boy ! 

อย่าทำเป็นเขินเลย 
ya tam bpen geun ley
Don’t be so shy

Hey Boy ! 

ลองคิดให้เกินเลย 
long kit hai geun ley
Try to think deeper

OOH LALALALA 2x


OOH LA LA OOH LA LA HEY ! OOH LALALA
OOH LA LA OOH LA LA HEY ! OOH LALALALA

OOH LA LA OOH LA LA HEY ! OOH LALALA
OOH LA LA OOH LA LA HEY ! OOH LALALALA



 Cr :
Romanization Lyric : Alif's Blog
English Translation : 4eve
TAKE IT OUT WITH FULL CREDIT!!!

  • Share:

You Might Also Like

0 komentar